選択肢(STPモデルの場合):
- Standard スタンダードモデル:6色、$ 529(送料別)、発送まで3〜5週間
全色カラーサンプルも、$25(送料別)で注文可
- Upgraded アップグレーデッドモデル:17色、$ 629(送料別)、発送まで9〜12週間
注文時に自分の陰部に最も近いと思われる6色を選び、まずそのサンプルが送付されてくるので、自分の肌と合わせてみて最適のサンプルを選択し、その番号を報告した上で作成する、という仕組み
注文ページから:
- Standardモデル注文の場合:ドロップダウンメニューから色を選択し「Add to cart」ボタンをクリック
- Upgradedモデル注文の場合:「Enter Six (6) Skin Tones(6つの皮膚色を記入)」下の空欄に希望の色番号を6つまで記入し(例:M7からM12までの6色であれば、「M7 M8 M9 M10 M11 M12」または「M7 to 12」など。内股の皮膚の色と同等から2〜3段階濃い目が適当)、「Add to cart(カートに追加)」ボタンをクリック
すると、別窓でPayPalのショッピングカート(スクリーンショット)が開く。
接着剤などのオプション(ページ最下部/スクリーンショット)も注文の場合は、元のページに戻り、各商品右のドロップダウンメニューがある場合は容量などを選択し、「Add to cart」をクリック。
因みに、1oz = 30mL
別窓のショッピングカートから先はPayPalなので、もしかしたらここから表示が日本語になるかも?
英語だった場合:
- 注文内容の確認:
- 「Description(注文商品)」
- 「Item Price(商品単価)」
- 「Quantity(注文数)」(ここがもし間違っていたら訂正し、右「Update」をクリック)
- 「Amount(小計)」
- 右下に「Item Total(商品合計)」
- 右下「Enter Destination ZIP(送付先郵便番号を記入)」という欄の右「Ship outside U.S.(米国外へ発送)」をクリックすると、ドロップダウンメニュー(スクリーンショット)で国名が出るので「Japan」を選択し、下「Update(更新)」をクリック
- すると、その上に「Shipping and handling(送料・手数料)」(試した時は$52.54)が加算され、「Total(合計)」が表示(スクリーンショット)
- 注文内容を確認し、「Total」合計金額下の「Check Out」もしくは「Check Out with PayPal」ボタンをクリック
- すると「Choose a way to pay(支払い方法の選択)」ページへ
PayPalアカウントがあれば、ここでログイン、無ければ下の「Pay with a debit or credit card, or PayPal Credit」をクリックすると、記入欄が展開します。 (スクリーンショット)
「Pay with a debit or credit card, or PayPal Credit」下:
- 「Country」というドロップダウンメニューから国(Japan)を選択
- ページがリロードし、日本の住所を記入するフォーマットが表示されるので、指示に従ってカード番号、氏名、カードの請求先住所と電話番号等を記入。
注意: 住所表示はくれぐれも全て英数半角ローマ字表記で入力すること
このサイトが便利かも:
住所かんたん翻訳
https://www.takewari.com/address_translation.html